七ヶ浜仮設訪問 Two other temporary housings visitation in Shichigahama

Visited two other temporary housing facilities today in Shichigahama. It was a blessing to see many familiar faces at the event “Texas Cafe.” At the kasetsu we visited in the afternoon, T-san danced like a cowboy and that brought a big laugh on everyone’s face!

今日は、昨日と違う七ヶ浜の仮設をふたつ訪問しました。テキサス喫茶のイベントに、仲良くなった方達がたくさん来てくださって感謝でした！

午後に訪れた仮設ではTさんが元気よくカウボーイのようにダンスに加わってくださって、みんなで大笑いしながら楽しい時間をすごせました。

左は午前中の仮設での作品。右は午後の仮設での作品。